  |
 |
| Tour de snorkel / snorkel tour |
|
|
ESPAÑOL:
*transporte incluido
*equipo incluido
*comida incluida
*2 snorkel por tour
*usd 22 por persona
ENGLISH:
*Transportation included
*equipment included
*2 snorkels included
*food included
*usd 22 per person
ITALIANO:
*Trasporto incluso
*materiale da snorkel incluso
*pranzo incluso
*2 immersioni per giro
* 22 usd a persona
|
|
 |
| tour a isla contoy / isla contoy tour |
|
|
ESPAÑOL:
*trasnporte incluido
*comida incluida
*1 snorkel a la ida
*3 horas en la isla
*usd 66 por persona
ENGLISH:
*Transportation included
*food included
*1 snorkel
*3 hours on the island
*usd 66 per person
ITALIANO:
*Trasporto incluso
*1 immersione all´andata
*pranzo incluso
*3 ore sull´ isola
*66 usd per persona
|
|
 |
| renta de bicicletas / rent a bike |
|
|
ESPAÑOL:
*la mejor y mas barata forma de recorrer la isla
*usd 7 por persona por dia
*desde 9:00AM. a 5:00PM.
ENGLISH:
*the best and cheapest option to discover the island
*usd 7 per bike
*from 9:00am to 5:00pm
ITALIANO:
*La migliore e meno cara maniera per percorrere e scoprire l´isola
*7 usd per persona al giorno.
*dalle 9am alle 5pm
|
|
 |
| volley playero / beach volley |
|
|
ESPAÑOL:
*El Hostel cuenta con una cancha de volley dentro de nuestra zona de playa, a las 5:00pm aproximadamente, comienza el momento de los partidos
ENGLISH:
The hostel has a beach volley-ball court inside its private beach; games start around 5:00pm. everyday.
ITALIANO:
L´ostello possiere un campo da beach volley, nella spiaggia privata, dalle 5pm aprossimativamente, iniziano le partite |
|
 |
| renta de motos y carritos de golf / moped and golf cart rentals |
|
|
ESPAÑOL:
Todos los dias puedes rentar por hora o por dia motos o carritos de golf, otra buena opcion para conocer la isla.
ENGLISH:
Another great way to explore the island is by renting a moped or golf cart. Great rates are available for hour or day rentals.
ITALIANO:
Tutti i giorni potete affittare ad ore o tuño il giorno moto o macchine da golf, altra buona forma di conoxcere l´isola. |
|
 |
|
|
ESPAÑOL:
Isla Mujeres se encuentra frente al segundo arrecife mas grande del mundo, sin tener que agregar mucho mas, el paraiso submarino te espera, tenemos diferentes tarifas y cursos disponibles para ti, no necesitas haber buceado antes, todos los cursos certificados por PADI
ENGLISH:
Isla Mujeres is located in front of the world`s second largest reef, and different courses and rates are available for you to explore it. Even if you don`t have previous experience, you can try it out!. All of the courses are PADI certificed come and experience the breathtaking beauty of our submarine world!
ITALIANO:
Isla Mujeres si trova difronte al 2 recife piú grande del mondo senza aspectare piú di tanto, il paradiso sottomarino ti aspetta, con diverse tariffe e corsi disponibili per te, non e´necessario aver auuto altre esperienze di immersione precedenti, tutti, corsi sono attestati dal PADI. |
|
 |
| tarde de pelicula / movie afternoon |
|
|
ESPAÑOL:
los dias de lluvia, en la palapa encontraras una buena opcion para pasar la tarde.
ENGLISH:
For those rainy days, you can find a great movie to watch at our palapa.
ITALIANO:
Nei giorni di pioggia nella palapa troverai una buona opzione per passare il pomeriggio. |
|
 |
| fiesta privada / privates parties |
|
|
ESPAÑOL:
Solo los domingos;FIESTA PRIVADA, musica en vivo, fiestas de disfraces, fiesta especiales, siempre hay un pretexto para una buena fiesta en el hostel.
ENGLISH:
Every Sunday we have private parties exclusively for our guests. live music, costume parties and other theme parties are always an excuse to have fun and meet new people.
ITALIANO:
Tutte le domeniche: festa privata, musica dal vivo, festa da gustare, festa speciale, c´e´sempre un pretesto per una buona festa, nell ´ostello |
|
 |
| CHICHEN ITZA IDA Y VUELTA |
|
|
ESPAÑOL:
* salida TODOS LOS DIAS.
* transportacion con A/A incluida .
* guia BILINGÜE incluido.
* entradas a las ruinas incluidas.
* 1 comida buffet incluida.
*opcional: excursion a cenote Zamula, usd 6 mas.
*SE RESERVA HASTA UN DIA ANTES.
* TARIFA POR PERSONA: USD 55
HORARIO:.
salida: 7:00AM.
regreso: 7:00PM.
|
|
 |
| VISITA A RUINAS DE COBA Y TULUM |
|
|
ESPAÑOL
* Salida todos los MARTES.
* Entradas a las ruinas incluidas
* lunch incluido.
* incluye transportacion con A/A.
* guia BILINGÜE incluido.
*SE RESERVA HASTA UN DIA ANTES .
*TARIFA POR PERSONA: USD 75.
HORARIO:.
Salida: 7:00AM.
Regreso: 7:00PM.
|
|
 |
| VISITA RUINAS DE TULUM express |
|
|
ESPAÑOL.
* Salida solo los MIERCOLES.
* entradas a las ruinas incluidas.
* guia BILINGÜE incluido.
* RESERVA HASTA UN DIA ANTES.
* TARIFA POR PERSONA: USD 46 .
HORARIO:.
salida : 7:00AM. Puerto Juarez
regreso: 3:30PM. Puerto Juarez
|
|
 |
|
|
ESPAÑOL.
* Salida TODOS LOS DIAS.
* entrada al parque incluido.
* chalecos salvavidas incluida.
* transportacion incluida..
* guia BILINGÜE.
* SE RESERVA HASTA UN DIA ANTES.
* TARIFA POR PERSONA: USD 68.
HORARIO:.
Salida: 7:00AM.
Regreso: 7:00PM.
|
|
 |
|
|
ESPAÑOL:.
* Salida TODOS LOS DIAS.
* transportacion incliuda A/A.
* guia BILINGÜE incluido.
* entrada al parque incluido.
* show de noche.
* SE RESERVA HASTA UN DIA ANTES.
* TARIFA POR PERSONA: USD 85
HORAIO:.
Salida: 7:00AM.
Regreso: 7:00PM.
|
|
 |
| TIBURON BALLENA/WHALE SHARK |
|
|
ESPAÑOL:
Ven y vive una experiencia unica.
Conoce y nada con uno de los animales mas impresionantes y extraños del mar, con mas de 12 metros de longitud, el inofensivo TIBURON BALLENA es una de las actividades que no te puedes perder en isla mujeres
TARIFA POR PERSONA: usd 125 |
|
|
|
|
| |
Pocna Hostel
15 Matamoros Ave
Isla Mujerres Mexico |
phone / fax (52) 998 877 0090
info@pocna.com |
|
|